How to Write in Armenian Unicode
1- Եթէ ձեր գործածութեան համակարգը (operating system) windows xp է, յանձնարարելի է որ դիտէք եւ գործադրէք ներկայացումը:
2- Եթէ ձեր գործադրութեան համակարգը windows 98, windows ME կամ windows 2000 է, պէտք է հաստատել հետեւեալ տպատառը sylfaen.ttf
(http://www.jbeed.com/unicode.html)
MAC/Apple Users
You can visit Armenian Typography Primer
Armenian Font Translators and Converters
If you have a document in Armenian font (like Arasan, Arami, Armenian TimesNewRoman, Ararat, ...) and you want to convert them to Armenian unicode (like Sylfaen or Armenian unicode), now you can convert them online. Below I've provided you with two links:
7 comments:
These are some of the best step by step descriptions on how to add/write Armenian in Unicode. Well done!
Great job! thank you.
I hope all Armenian websites will adopt Unicode and we will not rely on fonts anymore.
Vako Nicolian
Toronto, Canada
Hello everyone!
Is there some Armenian Font Convertor, that can convert Armenian text, written in Unicode to ttf?
I’m working in PageMaker that does not support Unicode, so I’m forced to do such convert.
Is there anybody how would be so kind as to help me?
Hello Annabel,
I suggest you go to: http://www.zavarian.org/index.php?lang=En&pageID=113
1- Select Unicode
2- Select Arial AM
3- Click "Convert"
This should convert to Armenian font, but I'm not sure if it is ttf.
I hope I was helpful
Thank you, Raffi,
your advise was really helpful.
Can you, please, help me one more time?
Could you advise me some online (or non-online) dictionary for reading Gospels of Eastern Armenian version, that I need for my studies?
Thanks again.
Raffi - I really want to thank you for posting such detailed information and instructions on typing in Armenian and using Unicode. Your instructions were so easy to follow! I just can't say enough! You made this task easy for me.
Hello Vivian, Քրիստոս Ծնաւ եւ Յայտնեցաւ, Ձեզի Մեզի Մեծ Աւետիս
Thank you for your appreciating words and for sharing it here. It's good that you have found the instructions easy to follow and apply.
Writing in Armenian unicode is catching up.
Post a Comment