ՖՈՒԹՍԱԼԻ ՄՐՑԱՇԱՐՔ՝ ԿԱԶՄԱԿԵՐՊՈՒԹԵԱՄԲ ՀԱՅԿԱԶԵԱՆ ՀԱՄԱԼՍԱՐԱՆԻ

Կազմակերպութեամբ Հայկազեան համալսարանի մարզական բաժինին, Պուրճ Համուտի քաղաքապետութեան գոց դաշտին մէջ տեղի ունեցաւ ֆութսալի տարեկան 7-րդ մրցաշարքը՝ մասնակցութեամբ 42 ուսանողներու (բաժնուած՝ ութ խումբի)։

Առաջին հանդիսացաւ հետեւեալ ուսանողներէն կազմուած խումբը. Շանթ Արապսեան, Արա Կիտչիեան, Յակոբ Միհրանեան, Ալեքս Ճիուքճեան, Կարէն Մահտեսեան եւ Սեւակ Ղազարեան։ Իսկ երկրորդ հանդիսացաւ հետեւեալ կազմը. Յարութ Տեկիրմենճեան, Վաչէ Ալեքսանեան, Խաչիկ Գերպապեան, Սերուժ Պապիկեան, Ռազմիկ Գաբրիէլեան եւ Նազօ Քիթապճեան։

Մրցաշարքին լաւագոյն մարզիկի տիտղոսին տիրացաւ Ռազմիկ Գաբրիէլեան։

Աւարտականի մրցումէն ետք տեղի ունեցաւ մրցանակաբաշխութիւն։

Քաղուած՝ Ազդակէն

Rakel Dink's Speech Given in Armenian Evangelical Marash Church

Here, you can find the full speech of Mrs. Rakel Dink, the wife of the late Armenian martyred writer and journalist, Mr. Hrant Dink. Mrs. Rakel Dink gave her speech in Armenian, in the Armenian Evangelical Marash Church, in Bourj Hammoud, Lebanon.



You can also listen to Mrs. Dink's speech and testimony by clicking on the following link: http://www.divshare.com/flash/playlist?myId=6690852-ae1

CHANAGHPOUYR Team

Տիկին Ռաքէլ Տինք

Տիկին Ռաքէլ Տինք այրին է անարգօրէն ահաբեկուած Հրանդ Տինքի: Ան ծնած է Սիլոփիի Հայկական Վարդօ գերդաստանի բազմազաւակ մէկ ընտանիքին մէջ: Հայրը՝ Սիյամենտ Եաղպասան, Վարդօ գերդաստանի աւագը, մէկ շառաւիղն է հայկական արեւէլեան նահանգներէն տարագրուած իր ընտանիքին, որ եկած եւ բնակութիւն հաստատած է Սիլոփի, Ճուտի լերան ստորոտը: Մայրը՝ Տելալ, կը մահանայ շատ կանուխ, երբ Ռաքէլ ութ տարեկան էր:

Թէեւ կորսնցուցած էին իրենց լեզուն, Վարդոյի Հայերը կը պահէին իրենց Հայ Քրիստոնէայ ըլլալու գիտակցութիւնը: Սիլոփիի այլ մանուկներու եւ իր երկու եղբայրներուն հետ՝ փոքրիկ Ռաքէլ կը ղրկուի Հրանդ Կիւզէլեանի վարած Պատանեկան Տունը. իր առաջին կայանը կ՛ըլլայ Թուզլայի ՔԱՄԲ ԱՐՄԷՆ-ը-, որ եկող մանուկները կը դիմաւորէր «Արմէնակներ եւ Արմէնուհիներ, Բարի Եկաք Քամբ Արմէն» գրութիւնը ճակատնոցի վերածած: Հոն եւ Պոլսոյ Պատանեկան կրթարանէն ետք՝ կանոնաւոր դպրոցը կ՛արգիլուի իրեն. իսկ ինք կը շարունակէ ուսանիլ մասնաւոր դասերու հետեւելով:

1976-ին ան կ՛ամուսնանայ Հրանդ Տինքի հետ, որուն ծանօթացած էր Թուզլայի Քամբ Արմէնին մէջ. հոն ալ կը կատարուի իրենց պսակադրութիւնը, յաղթահարելէ ետք կարգ մը ընտանեկան արգելքներ: Անոնք կ՛օրհնուին երեք զաւակներով՝ Պայծառ-Տելալ, Արարատ եւ Սերա. նաեւ Աստուած կ՛օրհնէ զիրենք երկու թոռնուհիներով՝ Նորա եւ Նարէ Տինք:

Տիկին Ռաքէլ ոչ միայն կողակից, այլ նաեւ բաժնեկից եղաւ իր ամուսնոյն, իր «Ջութակ»ին՝ Հրանդին, անոր տարած պայքարին եւ ջանքին մէջ: Քամբ Արմէնի հոգը եւ գրաւման դատերը, Եկեղեցիին եւ դպրոցին բնականոն կեանքին դիմաց խոչընդոտները, եւ վերջապէս՝ «Ակոս» թերթով աւելի ծանօթ՝ մարդկային իրաւունքներու, ան Ցեղասպանութեան ճանաչման անոր ոդիսականը, ան վերցուց իր «Ջութակ»ին հետ, մինչեւ անոր նահատակութիւնը: Տիկին Ռաքէլին նպատակը եղած է ըլլալ բարի անձ մը, առաքինի կողակից, մայր եւ մամիկ, ըստ իր վկայութեան՝ «այնպէս ինչպէս Յիսուս կ՛ուզէ որ ըլլամ:»

Overcoming the Dark Side of Leadership: The Codependant Leader

The Biblical character is Samson, he was a man with a need.

They are:
• Peacemakers who cover up problems rather than face them
• May have high tolerance for deviant behavior
• Willing to take on more work so they do not have to tell anyone no
• React rather than act
• They are repressed and frustrated people who cannot give full expression to their emotions or problems

Mark the following:
5 = strongly agree
4 = agree
3 = uncertain
2 = disagree
1 = strongly disagree

• I grew up in a family with one or more chemically dependent people (i.e., alcoholics, drug addicts, etc.).
• I grew up in a strict, legalistic religious environment that held its members to an unrealistic standard of behavior and discouraged open communication about personal struggles and problems.
• I am usually willing to put up with the bizarre or embarrassing behavior of others.
• I often refrain from sharing my opinion in a group setting until I have heard the opinions of the others in the group.
• I frequently worry about hurting people’s feelings by sharing my true feelings.
• I often feel responsible for problems I did not create.
• I find it difficult to sleep because I worry about someone else’s problems or behavior.
• I find myself frequently over-committed and feel my life is out of control.
• I find it extremely difficult to say no to people even when I know that saying yes will result in difficulty for me or my family.
• I constantly feel a sense of guilt but have difficulty identifying its source.
• I feel like I never measure up to those around me and have self-deprecating thoughts.
• When I receive compliments from others, I find it difficult to simply accept them without making qualifying statements.

Next Week: The Passive-Aggressive Leader

«Երիտասարդին Գործ Կը Վստահուի՞» կ՛արտատպուի ՌԱԿ Մամուլին կողմէ

«Երիտասարդին Գործ Կը Վստահուի՞» յօդուածը նաեւ ՌԱԿ (Ռամկավար Ազատական Կուսակցութիւն) Մամուլին կողմէ կ՛արտատպուի:

Այս յօդուածը կրնաս գտնել Ջանից պլոկի հետեւեալ էջին վրայ -> http://www.chanitz.org/2008/08/blog-post_22.html

Raquel Dink Visits Haigazian University

Beirut, 23/02/2009- On Friday, February 20, 2009, Mrs.Raquel Dink, widow of renowned Armenian activist journalist, editor of the Turkish-Armenian Agos newspaper, Hrant Dink, paid a special visit to Haigazian University.

Dink, who was in Beirut for a very short sojourn, was hosted by the Union of the Armenian Evangelical Churches in the Near East, as the keynote speaker of the joint worship service dedicated to the feast of St.Vartan.






Dink shared with the Haigazian University staff, faculty and students, her experiences related to the assassination of Hrant and his tireless efforts to promote human rights and freedom of thought and speech for all minorities in Turkey. She also briefed about "The Hrant Dink Foundation" as a foundation that promotes universal values like, consciousness, responsibility, and accountability in writing and speaking, and open dialogue between cultures. She further reflected upon the challenges of living as Armenians in Turkey.

Also organized by Haigazian University, Mrs. Dink had the opportunity to meet with a select group of Armenian women representing different denominations, institutions, and cultural organizations in Lebanon, sharing with them her personal experience vis a vis the assassination of her late husband, her faith, values and priorities in life, as well as her new challenges.


Mira Yardemian
Public Relations Director

ՌԱՔԵԼ ՏԻՆՔ ՀԱՒԱՏՔԻՆ ԶՕՐՈՒԹԻՒՆԸ ԱՊՐԱԾ ՀԱՅՈՒՀԻՆ

Երկու տարի առաջ (2007 յունուար 19) Պոլսոյ մէջ թուրք ոճրագործ ստահակի մը կողմէ սպաննուած նահատակ Հրանդ Տինքի այրիին՝ Ռաքել Տինքի անունը լսուեցաւ Թուրքիոյ եւ միջազգային լրատուական միջոցներով: Հետաքրքրութեամբ հետեւած էինք Հրանդ Տինքի սպանութեան ծալքերը բացայայտող տեղեկութիւններուն, նաեւ՝ Ռաքել Տինքի ցուցաբերած կեցուածքին, արտայայտած միտքերուն, իր նահատակ ամուսնոյն յիշատակը յաւերժացնելու դիտաւորութեամբ զարգացող անցուդարձերուն:

Ռաքել Տինքը մօտէն տեսնելու եւ ծանօթանալու առիթ մը եղաւ Մերձաւոր Արեւելքի հայ աւետարանական միութեան նախաձեռնութեամբ կազմակերպուած հանդիպումը, Վարդանանց դիւցազնամարտի ոգեկոչման պաշտամունքին, հինգշաբթի, 19 փետրուար 2009-ին, Նոր Մարաշի հայ աւետարանական եկեղեցւոյ մէջ:

Վարդանանց նահատակութեան եւ քաջութեան նուիրուած պաշտամունքը կատարուեցաւ աղօթքով, հոգեւոր երգերով եւ բանախօսութեամբ, զոր ներկայացուցին Մերձաւոր Արեւելքի հայ աւետ. միութեան նախագահ վեր. Մկրտիչ Գարակէօզեան եւ Հայկազեան համալսարանի տնօրէն վեր. Փոլ Հայտոսթեան: Օրուան յատուկ պաշտամունքին պատգամաբերը՝ տիկին Ռաքել Տինք հրաւիրուեցաւ ներկայացնելու իր պատգամը, որուն հիմնական թեման եղաւ Հրանդ Տինքի սպանութենէն ստացուած իր զգացումները՝ ծանր ու ցաւագին փորձառութեան մը լոյսին տակ:

Յուզումով ու հետաքրքրութեամբ հետեւեցանք իր խօսքերուն, զգացինք տպաւորութիւն մը, զոր մէկ բառով ամփոփելով՝ կրնանք հաստատել. Ռաքել Տինք հաւատքի զօրութեամբ կազմաւորուած քաջ հայուհին...

Եկեղեցւոյ մէջ ներկայ եղած հոծ թիւով ունկնդիրները միայն հիացան ու զարմացան այս խիզախ կնոջ արտայայտած զգացումներուն, միտքերուն, չարին ու բարիին սահմանումներուն, իր կեանքին ամէնէն ճգնաժամային պահուն իր հոգեմտաւոր անդրադարձումներուն, իր դասը քաղած ու սորված ըլլալով միայն Սուրբ Գրային ընթերցումներէն, Նոր Կտակարանէն, հասնելով մինչեւ Յայտնութիւն Յովհաննու բաժինին, ուրկէ ստացած է իր հոգեկան զօրութիւնը՝ հիմնուելով այն սուրբ պատգամին, թէ Աստուծոյ զօրութիւնը կը յայտնուի տկարութեան ենթակայ ըլլալու դժուար պահուն: Այսպիսի հոգեկան ցնցումներու պարագային մարդուն հողեղէն կառոյցը կրնայ ենթարկուիլ մինչեւ իսկ ֆիզիքական-մտային խախտումներու:

Երանի թէ մեր կիները ունենային նման կեցուածք, զարհուրելի ժամերուն: Վարդանանց զօրքին նահատակութեան ոգեկոչման առիթը մեզի յիշեցուց «Տիկնայք փափկասունք Հայոց աշխարհ»ին թելադրական օրինակը, թէ իրենց նահատակ ամուսիններուն փոխարէն հայ իշխանազուն տիկնայք ստանձնեցին իրենց զաւակներուն դաստիարակութիւնը, հրաժարեցան ճոխ կեանքի ապրելաձեւէն՝ շարունակելով հայակերտումի վսեմ գործը:

Թուրքիոյ հայատեաց վարչակարգին մէջ, որուն հովանաւորութեամբ անմեղներու սպանդը կը շարունակուի, քրիստոնէութեան սկզբունքներով իր ու իր ընտանիքին կեանքը գեղեցկացնող Ռաքել թողուց այն տպաւորութիւնը, որ ինք հաւատացեալ հայուհի մըն է, քրիստոնէութեամբ սնած, «Մահ իմացեալ անմահութիւն» է հաւատամքին հետեւող:

Մօտ 40 վայրկեան տեւողութեամբ իր կենսափորձէն դրուագներ պատմելով, չմոռնալով նաեւ այն տեղեկութիւնները՝ մամուլէն քաղուած, թէ անցնող «25 տարիներու ընթացքին 17 հազար ոճիր գործուած է Թուրքիոյ մէջ, բոլորն ալ՝ 14-16 տարեկան պատանիներուն ձեռքով»...

Քրիստոնէութեան փիլիսոփայութեան, անոր պատուիրած ՍԻՐՈՅ, արդարութեան, սկզբունքներուն հաւատացող այս հայուհին կը հետապնդէ պաշտպանութիւնը՝ իրաւունքին եւ կը շարունակէ բարձր պահել իր «քառասուն տարուան» ընկերոջ՝ Հրանդ Տինքի յիշատակը, որ արդէն միջազգային ընկերութեան եւ արդարութեան հետապնդումը դարձած է:

Թէեւ առիթը տխուր էր՝ իբրեւ նահատակուած ամուսինի մը յիշատակը արտայայտող, բայց պաշտամունքին ներկայ եղողները հիացումով դուրս եկան եկեղեցիէն՝ ճանչցած ըլլալով Ռաքել Տինք քաջ հայուհին:

ՇԱՀԱՆԴՈՒԽՏ

Քաղուած՝ Ազդակէն

Haigazian University, Gala Banquet

Warm greetings from Haigazian University!

Along with the significant growth of the university’s student body, staff and faculty members, the upgrading of the services and the increase in academic offerings in the past years, Haigazian University has recognized the need to develop its campus as well.

In this respect, a new building (a six-floor Lebanese heritage house) was acquired at the May Ziadeh Street, which hopefully by the end of the year 2009, will become a state-of-the-art edifice, housing administrative offices, classrooms, and conference center.

In line with the fundraising activities of the past two years, a Fundraising Gala Dinner will take place, on Thursday March 19, 2009 in the Habtoor Grand Hotel, Emirates Hall, Beirut. The contributed amount is earmarked to be used for the grounds development project, the renovation of the new Heritage building.

The Gala Banquet is the perfect opportunity for the small family of Haigazian University (staff, faculty, alumni, and friends) to attend the event and enjoy its rich cultural program, and further empower our university and generously join the effort of building.

• For tickets ($100/person), pledges, donations and contributions,
Pls. contact the Public Relations and President’s Office at 01-349230/ 1
Ext. 365 or 344
Email: mira@haigazian.edu.lb

Many thanks

Mira Yardemian
Public Relations Director

Grant from the Lincy Foundation

Haigazian University Receives a USD100,000/- Grant from the Lincy Foundation

Beirut, 28/01/2009- Within the framework of the continuous and generous support of the Lincy Foundation to Haigazian University, a USD100,000 grant was received as a financial contribution from the foundation to the University.

With a feeling of gratitude, President Haidostian acknowledged the benevolent mission of the Foundation in joining Haigazian University's drive for excellence in education and service, especially during this time of global economic hardship, noting that this grant will serve to finance the general academic operations of the University.

Haidostian also expressed the increasing financial needs of students Haigazian serves as well as the growing needs of the University in its expansion plans, noting that the bulk of financial aid granted to students last year reached the amount of USD1,000,000/.

Being the only Armenian-owned university in the Armenian Diaspora that follows the American model of higher education, Haigazian University, through its undergraduate and graduate programs, serves 750 to 800 students per year, with around 2400 alumni spread all over the globe.

Mira Yardemian
Public Relations Director

مجلس الكنائس العالمي يدعو حكومات الغرب الي عدم تشجيع مسيحيي العراق على الهجرة

مجلس الكنائس العالمي يدعو حكومات الغرب الي عدم تشجيع مسيحيي العراق على الهجرة
صفير يطالب بحماية الكنائس في بغداد والموصل والبصرة خلال لقاء كرادلتها

بيروت ــ الزمان
استقبل البطريرك الماروني الكاردنال نصرالله صفير امس وفدا من مطارنة العراق يمثلون الكنائس الكلدائية واللاتينية والسريان الأرثذوكس والسريان الكاثوليك والكنيسة الشرقية القديمة، وذلك بعد مؤتمر عقد في لبنان لتدارس الموقف من تهجير المسيحيين في الموصل وتفجير الكنائس في بغداد وعدد من المدن العراقية. وقالت مصادر من الوفد انه تم التداول مع صفير المحنة التي يتعرض المسيحيون لها في العراق. وقالت المصادر ذاتها ان صفير ابدي تضامنه مع المسيحيين العراقيين في محنتهم وطالب بوقف الانتهاكات ضدهم واكد ضرورة توفير الحماية لهم. وكان آلاف العوائل المسحية قد غادرت مدينة الموصل متوجهة الي البلدات القريبة منها اثر تهديدها بالقتل في منشورات كانت تلقي يوميا في احيائها واغتيال 15 مسيحيا بينهم نساء في المدينة مما اثار الذعر بينهم. وكانت البيشمركة الكردية التي تتولي حماية اغلب احياء الموصل قد نفت مسؤوليتها عن التهديدات والاغتيالات اثر اتهامات وجهت لها بهذا الخصوص. في وقت كان زعماء روحيين للطائفة المسيحية قد اعلنوا رغبتهم بالبقاء ضمن العراق خلال زيارة لرئيس الوزراء العراقي نوري المالكي. كما رفضوا الانضمام الي اقليم سهل نينوي الذي يتبناه الحزبان الكرديان.
من جانبها حثت كنائس عراقية المسيحيين في العراق علي الثبات في الوطن والمشاركة في اعماره.
ودعت الكنائس العراقية في ختام اجتماع مجلس الكنائس العالمي الذي عقد في لبنان، الي تفعيل الوجود المسيحي في العراق ودعمه وتثبيته "وتشجيع دور المسيحيين العراقيين علي بناء المؤسسات الثقافية والاجتماعية، والاسهام في تحقيق المصالحة الوطنية والسلام والاستقرار علي أساس احترام التعددية ومبدأ المواطنة". كما دعت الي تنشيط الحوار المسيحي - الاسلامي "من أجل التقارب والارتقاء بالعيش المشترك". وكان مجلس الكنائس العالمي عقد اجتماعه في منطقة جبلية لبنانية الخميس لبحث أوضاع المسيحيين في العراق، اشترك فيه ممثلون عن كنائس العراق. وذكر بيان أن المجتمعين "أجمعوا علي أن مسيحيي العراق هم أبناؤه الأصليون منذ غابر الأزمنة وليسوا أقلية أو جالية، بل هم مكوّن أساسي للمجتمع العراقي وجذورهم عميقة في تاريخه وتراثه، والعراق بلدهم يعيشون في رحابه حيثما يشاؤون لهم فيه حقوق وعليهم واجبات أسوة بباقي المواطنين". وطالب المسيحيين بـ"البقاء في وطنهم والمشاركة الفاعلة في اعادة اعماره، ودعوة الكنائس في الغرب الي عدم تشجيع الهجرة وبرامج التوطين خارج العراق".
وأفاد البيان أن "الحلّ ليس في افراغ العراق من طاقاته البشرية، وانما يكمن في توفير السلم والأمان والخدمات وفرص العمل ودرء الأخطار عن المواطنين ليتاح لهم العمل علي تضميد الجراح وبناء مستقبل أفضل". واضطرت مئات العوائل المسيحية الي مغادرة العراق خوفا من الاغتيال او الخطف بعد مقتل الكردينال بولص رحو في الموصل بعد خطفه من مسلحين في الموصل حيث تقيم حاليا في لبنان وسوريا. في حين منحت فرنسا اللجوء لـ500 عائلة مسيحية عراقية هربت الي خارج العراق.