Demolition of Istanbul Armenian orphanage pauses, amid outcry

During these troubling times in Syria comes a dreadful news to demolish Camp Armen of Tuzla, Turkey. As a quick history, the campsite was found and bought through the efforts of Hrant Guzelian, who also endeavored to go to the depths of Anatolia to find lost and hidden Armenian children. He brought them to Badanegan Doon below the Armenian Evangelical Church of Gedikpasha, Istanbul. Hrant Dink and Rakel Dink have lived and grown up there.
Today, Garabet Orunöz, who himself has grown up in Badanegan Doon, and many activists are joining to stop the demolition.
As a tribute to Hrant Guzelian, the father of Badanegan Doon, we share with you this touching video that we had prepared in 2007.
Note: chanitz.org administration informs the Armenian Evangelical community worldwide to support #KampArmen (search in Facebook), to stop the demolition.




Demolition of Istanbul Armenian orphanage pauses, amid outcry


Source: Agos newspaper

Demolition that began in the early hours of the day at Tuzla Children’s Camp, also known as Kamp Armen, was stopped with the intervention of activists, members of the public and politicians that gathered at the site. The waiting continues.

Heavy demolition equipment belonging to a private company entered the Tuzla Camp around 10 AM, and began demolishing the buildings.

The camp is among the most symbolically significant of Armenian community properties unlawfully seized by the State. The camp had become a home for impoverished Armenian children who in the aftermath of 1915, were forced to come to Istanbul since Anatolia had been left devoid of Armenian schools. The school was once home to around 1500 children including Hrant Dink, Rakel Dink and Member of Parliament Erol Dora.

The camp had been in a derelict state recently, and faced the threat of demolition.

In last week’s headline, Agos used the hashtag #StopDemolitionOfKampArmen with a report on the story of the camp, and the legal struggle to secure its return to the foundation, and stop its demolition.

Uygar Gültekin, from Agos, reported that the 5 rooms where the children stayed, the room of Hrant Güzelyan, the legendary director of the camp, the chapel and the peripheral walls were demolished.

When the news of the demolition spread, a group of people gathered at the camp and succeeded in stopping the demolition.

HDP parliamentary candidates Garo Paylan, Sezin Uçar and Beste Kaplan, HDP provincial administrators, CHP Tuzla Province President Ali Çelik, Nor Zartonk activists, and former camp member Garabet Orunöz are among those gathered at the site.

Although the demolition has been thwarted for now, it is unclear what the next step will be.

How did the State seize the camp?

The land of the camp, purchased by the Gedikpaşa Armenian Protestant Church Foundation, was returned - along with the facilities constructed on the site with the efforts of the children who studied there - by the State to its first owner on the basis of the 1936 Declaration, and the seizure process of the camp was completed when the Court of Cassation approved the decree of the local court in 1987.

The foundation administration tried all legal means for the return of the camp, however the efforts remained fruitless. Even the cases filed for compensation for the facilities built on the land were inconsequential.

When in 2011, a change in the Law on Foundations triggered a process for the return of seized foundation properties; an application was made to the Foundations General Directorate for the Tuzla Children’s Camp as well. However, the Foundations General Directorate, on the basis of the legal annulment of the sale of the Tuzla Camp, did not treat the file as a ‘seized property’ file, and thus the return of the camp or the payment of compensation did not take place. The demolition of the camp, which begun today, was scheduled to begin within the month of May.

Christmas Concert in the Armenian Evangelical Church of Ashrafieh

The Armenian Evangelical Church of Ashrafieh had the idea to hold a Christmas concert this year with the vision of bringing people together for a special night organized and performed through its multitalented church band.

The event carried a lot of promise from the start off and took months of planning and preparation to reach fruition. It was a challenge for the band to prepare something different from the customary banquet showings or previous concerts done during various occasions. Extra attention was paid this time to the details of decoration, lighting, costumes, slideshow presentations… etc. The music was newly arranged and practiced persistently. The idea was to overwhelm the comers with the spirit of Christmas and joy through the beautiful tunes and melodies.

The concert comprised of a total of 14 songs, which were offered to the crowd in different arrangements of the band. They included a 4 voice a Capella, a cheering song by a group of Sunday school students and a grand finale Christmas medley in a night that was both heartening and magical.

Band members included: Aren Deyirmenjian (Piano), Garin Haidostian (Violin, Vocals), Hagop Harfushian (Bass, Saxophone, Vocals), Lori Yacoubian (Flute), Nareg Tavitian (Drums), Raffee Parseghian (Drums) and Shahan Kilaghbian (Keyboard, Guitar, Bass, Vocals). Outstanding vocalists accompanied them during different songs including Jirayr Ghazarian, who performed two sing-alongs inviting the crowd to join in worship. Garin Haidostian sang a mix-translated “Mary Did You Know” in both Armenian and English. Sero Kelougian sang Armenian Christmas song “Kishern Ichav Meghmig Lour”. Minas Atamian performed classic Christmas songs such as “O Holy Night” and “The Christmas Song” along with a duet in “Have Yourself a Merry Little Christmas” with Talar Haidostian. Talar also had solos in “O Little Town of Bethlehem” and a duet in “Winter Wonderland” with sister Garin Haidostian.

The concert turned out to be a major success both in terms of performance and attendance. The Armenian Evangelical Church of Ashrafieh was packed with over 400 people with some having to stand outside only to listen to the music. The general response was greatly satisfying as people came up on stage after Rev. Kilaghbian’s benediction and congratulated the members.

The band will aim to build on this with future concerts and events, God willing. With His strength, hopes and expectations are high to reach out to different people through music and worship.













Aren Deyirmenian

An Interview with Badveli Sevag Trashian on the Occasion of His Installation as the Pastor of the Armenian Evangelical Emmanuel Church

In 2014, the Armenian Evangelical Emmanuel Church of Nor Amanos bid farewell to Rev. Hovannes Svajian and his family, who have relocated to Montreal Canada and are serving in the sister church, the Armenian Evangelical Church of Laval. Today, we have a new pastor, badveli Sevag Trashian, who has previously served as pastor of the Armenian Evangelical churches in the Kessab region of Syria. In order to get to know badveli Sevag, we asked him a few questions about him and his ministry, and we've come up with this interview that we share with you.

(Interview conducted by Raffi Chilingirian)

Badveli Sevag Trashian in the church office


Raffi - Can you tell our readers about yourself (years of service, education, faith)? 
Badv. Sevag -

Education
I did my primary and secondary education at Souren Khanamirian Armenian College. As a pre-Theology student I finished my degree in Education specializing in Teaching English with a Teaching Diploma from Haigazian University in 2002. After my bachelors degree from Haigazian University I was enrolled in the Masters of Divinity program at the Near East School of Theology completing it in 2005.

Faith
In 1994 I started attending the Junior Youth group at the Armenian Evangelical Church
Nor Marash. My interest in God started developing as I experienced the love and care of God through the leaders at the youth group who had exemplary faith and enthusiasm in serving Jesus Christ. At one of the Youth meetings I took a decision to accept Jesus Christ as my Lord and savior. In 1996 I passed on to the young adults group at the church and there my enthusiasm to serve the Lord grew in me. I could not see myself doing anything else but being involved in full time ministry as I was finishing my school education.
Our God works in mysterious ways accomplishing his will through us who are willing to submit to his will. We have to humbly trust him our lives our churches our ministry and be faithful in answering his call.


Years of service
After my graduation from the Near East School of Theology in 2005 I started my full time ministry on July the 2nd 2005 at The Armenian Evangelical Holy Trinity Church Kessab Syria. I served there the local Kaladouran Church too until the 1st f December 2014. In the spring of 2011 I became the pastor of the rest of the Armenian Evangelical Churches in the Kessab region, namely Keorkuneh and Ekizolouk churches. Currently I am the pastor of The Armenian Evangelical Emmanuel Church of Nor Amanos Lebanon after serving the field in Kessab for nine and a half years.




Raffi - Why did you choose to become a pastor? 
Badv. Sevag - After joining the junior youth group at the Armenian Evangelical Church in Nor Marash Lebanon I had great passion to serve the Lord full time. I could not see myself in any other field. I attended that year summer of 1995 the joint Youth camp in Kessab where there were over 150 young people from the different regions of the world. The topic of the camp was
"The harvest is plentiful but the workers are few. Ask the Lord of the harvest, therefore, to send out workers into his harvest field."Mathew 9:37-38
I was immediately taken by this verse and thought about it and prayed that if this was a call for me to apply for full time service and ministry. The Lord guided me after this camp until I was accepted by the Union of Armenian Evangelical Churches in the Near East to study theology for the purpose of becoming a pastor after graduation.



Raffi - What are the strengths and weaknesses of the Armenian Evangelical Emmanuel Church? 
Badv. Sevag - The Armenian Evangelical Emmanuel Church is an active church within the Armenian community in Nor Amanos. It has had throughout the years, since its founding in 1970s a great impact and influence on its surrounding through the dedication enthusiasm and service of its members and leaders. I thank the Lord for giving me the opportunity to serve at the Emmanuel church. I would redefine the words strengths and weaknesses as ongoing fruitful ministries and areas where more work can be done.
We as a church have successful ministries with children namely DVBS and Sunday school, with teens through our junior youth group and with young adults through our Young adults group. Of course more work and outreach can be done through these groups. However they are already a blessing to the children teens and young people who attend these programs.
Our Ladies group is also dynamic providing support and service to the different church activities and is a place where mothers and young ladies and elderly get spiritual nourishment through the worship services they attend.
It is a blessing for us at the Emmanuel church that we have devoted , talented and enthusiastic leaders. Some serve in the different committees of church for certain periods of time while others are leading the different groups.
It is a blessing and a great opportunity for us to be situated within the Armenian community in Nor Amanos. It also puts a great responsibility on us to have a good witness and an impact.
We can do more in increasing church attendance on Sundays by visiting our parishioners and by encouraging those who attend to be active in bringing their family members and their immediate friends to church.
We can do more in encouraging young people to attend church on Sundays.
We can do more in reaching out to the Armenian community in which we live. Specially the young people teens and youth.

We can do more in the field of social work by reaching out to the different needs and challenges of our people.
We can do more in preparing leaders from the new generation equipping them with proper training.



Raffi - 4- On which aspect of the ministry will you concentrate on for and through the Armenian Evangelical Emmanuel Church? 
Badv. Sevag - As the scriptures say the church is like a Family and The body of Christ meaning there is diversity within the Church. Every branch or part, age group , within the Church in my opinion is important and contributes to the witness and the ministry of the church. My pastoral calling and service will be to oversee and to work closely with all with the Lord’s help and guidance by encouraging empowering each so that they reach their assigned goals. My focus will be also to encourage our people to be more involved in the different ministries of the church. To go beyond attendance into active presence and service. I believe that the Lord will lead us this year through the different ministries at our church and will entrust us with new ministries if we are faithful with the few that we already have.

Announcement: Opening Ceremony at KCHAG - Lebanon

On May 9, 2015, we will witness the opening of the 4 dorms and bugallows of our dear KCHAG, the Christian Endeavor campsite of Lebanon.
Friends from USA and from Armenia will be present with us to share our joy as KCHAG becomes even more healthy and lively and ready to host even more young men and women.
This is the campsite where many have encountered Jesus, have given their lives to follow Him, and have renewed their lives here.


"Renewed Faith: A Historical Review of the First Armenian Evangelical Church of Beirut"

The Premiere Screening of the Documentary Film

On Saturaday, December 6, 2014, 7:00PM, at the hall of the First Armenian Evangelical Church, the premiere screening of the documentary film "Renewed Faith: A Historical Review of the First Armenian Evangelical Church of Beirut" took place, organized by the First Armenian Evangelical Church's Armenian Evangelical Cultural Association (AECA), and under the patronage of the president of the Union of Armenian Evangelical Churches in the Near East (UAECNE), Rev. Megrditch Karagoezian.


AECA chairman Luder Artinian delivered the opening word of the evening. He briefly presented the AECA's history mentioning that it had originated thanks to the initiative of a group of youth from the First Armenian Evangelical Church, in October 2006.  About the documentary film, he explained, " Three-and-a-half years ago the Armenian Evangelical Cultural Association started working towards the realization of its idea of a documentary about the First Armenian Evangelical Church when Hratch Tokatlian, an expert in the field of audio-visual studies voluntarily offered his services, his time and his knowledge towards the realization of this goal, thus becoming the director of this documentary film. Today, three-and-a-half years later, the Armenian Evangelical Cultural Association and the First Armenian Evangelical Church have this completed documentary film at our disposal. As you will soon see, it is an important document not only for us, the members of the First Armenian Evangelical Church, but also for all Lebanese Armenians and Lebanese Christians. It is also valuable for future generations and for every one who is interested in the Armenian Evangelical Church." He thanked all those who had who had in many different ways aided the production and realization of this documentary.


UAECNE president Rev. Megrditch Karagoezian receiving the first copy of the DVD fit in a plaque from the AECA chairman Luder Artinian

Then the audience viewed the 55-minute long documentary film which presents the history of the First Armenian Evangelical Church beginning from the 1800s and the birth of the Armenian Evangelical Church in Constantinople, moving on to the settlement in Lebanon of survivors of the Armenian Genocide beginning in 1915, and the formation of the First Armenian Evangelical Church in Beirut in 1922, and then presenting the history of that church up to the present day.
At the end of the documentary film, the pastor of the First Armenian Evangelical Church, Rev. Hrayr Cholakian, delivered his word, appreciating the documentary film and the rarity of the production of such documentary films. He emphasized the importance of this work for our faith and for the future of the church. He thanked two people who had a special contribution in the realization of the documentary film: Dr. Armen Urneshlian (narrator), and Miss Perla Kherlakian (editor), to both of whom the AECA presented special gifts.


The first copy of the DVD fit in a plaque with the Bible verse from Romans 12:2, that was presented to the UAECNE president by the AECA

Then he gave special thanks to AECA member Mrs. Shushan Artinian-Tokatlian who had greatly contributed to the researches undertaken for the documentary film. He invited AECA committee member Ara Kojadelian who presented her with a bouquet and a special gift. Then he invited the AECA chairman to present the first copy of the documentary film's DVD fit in a plaque engraved with the Bible verse Romans 12:2 to the evening's patron Rev. Megrditch Karagoezian.


Chairman of the board of trustees of the First Armenian Evangelical Church, Freddy Ekmekji (left) presenting the painting by Ara Shiraz as a gift of gratitude from the First Armenian Evangelical Church to the director of the "Renewed Faith: A Historical Review of the First Armenian Evangelical Church of Beirut" Hratch A. Tokatlian (right)

Then he invited the director of the documentary film, Hratch Tokatlian, to deliver his word. In his word, he specially emphasized the importance of archives, the necessity of their preservation, and their role in the goal of preserving our Armenian heritage. He also particularly thanked historian and Armenologist Dr. Yervant Kassouni for his years' worth of research work which had become the main source for this documentary film. Then the chairman of the board of trustees of the First Armenian Evangelical Church, Freddy Ekmekji, was invited to present the director with a painting by Ara Shiraz in gratitude for his work.
The special evening of the premiere screening of this documentary film was brought to a close by UAECNE president Rev. Megrditch Karagoezian's prayer of benediction.


The organizing committee together with the director of the documentary film. From left to right: Ara Kojadelian (AECA committee member), Rev. Hrayr Cholakian (pastor of the First Armenian Evangelical Church), Shushan Artinian (AECA member and documentary researcher), Hratch A. Tokatlian (director of the documentary), and Luder Artinian (AECA chairman)

At the end, the audience were treated to a reception prepared by the Women's Association of the church and had the opportunity to buy DVD-s of the documentary film. It is possible to buy DVDs of this documentary film by contacting the First Armenian Evangelical Church's office (961-01-343182, 01-349817), as well as by e-mailing the Armenian Evangelical Cultural Association at the following address:  aecahamm@yahoo.com (contact the e-mail for overseas orders). Moreover, orders of the DVD in the USA can be made to Rev. Nishan Bakalian.
You can view the report, aired on the Lebanese "Future TV" channel's "Armenian News" program on January 3, 2015, about the "Renewed Faith: A Historical Review of the First Armenian Evangelical Church of Beirut" documentary film on the AECA's YouTube channel at the following link: https://www.youtube.com/watch?v=JimaTe7H8s8

Luder Artinian
Photos courtesy of Levon Babikian and Luder Artinian

Follow Me

“Jesus left that place, and as he walked along, he saw a tax collector, named Matthew, sitting in his office. He said to him, ‘Follow me.’ Matthew got up and followed him.” Matthew 9:9

I challenge you today, as you walk in the street, stop and tell people, “Follow me”. Chances are that not many will obey you and follow you.

How come then the 12 disciples were so blinded as to follow Jesus?

After all they didn’t know Him. They didn’t know that He was the Messiah. He was just a random man, walking along the way. I guess when Jesus spoke these two words, “Follow me”, there was something divine in the way He said these words. After all, they are two simple words that we use in everyday life. For instance, “Hey man, come, follow me, let’s grab a bite”.

It is the same voice that commanded Lazarus out of the tomb, “Lazarus, come out!” John 11:43; the same voice that healed people, “‘Be clean!’ At once, the man was healed of his disease,” Matthew 8:3; and the same voice that calmed the raging storm, “Then he got up and ordered the winds and the waves to stop, and there was a great calm” Matthew 8:26.

It was something that grabbed Matthew’s attention. He even left his job as a tax collector and came after Jesus. The same happened with Simon and his brother Andrew. Jesus said to them, “Come with me, and I will teach you to catch people,” Matthew 4:19. The Bible says that both brothers immediately stopped what they were doing and followed Him. How much authority did Jesus have? People left their families, jobs and possessions to join Christ in His mission.

In order to follow Christ, we must leave everything behind. We must Love Christ more than anything in the world. The Bible says, “Those who come to me cannot be my disciples unless they love me more than they love father and mother, wife and children, brothers and sisters, and themselves as well.” Luke 14:26. Jesus is very clear about this, mostly in Matthew 8:21-22, “Another man, who was a disciple, said, ‘Sir, first let me go back and bury my father.’ ‘Follow me,’ Jesus answered, ‘and let the dead bury their own dead.’” Thus, saying, yes, earthly things matter, but not now, not at the moment, when there is work to be done, there are lives to be saved.

For instance, recall the story of the rich young man Nicodemus. He had obeyed all the commandments and knew the Scriptures very well, but when Jesus challenged him in Luke 18:22, “’There is still one more thing you need to do. Sell all you have and give the money to the poor, and you will have riches in heaven; then come and follow me.’ But when the man heard this, he became very sad, because he was very rich.” Following Jesus needs all our commitment and devotion.

Finally, in order to preach and to teach, we must know Him so we can present Him to others. We must not only be actors of the Truth but lovers of the Truth.

Vahé Jebejian

Appreciation Banquet in Honor of the Rev. Hovanness Svajian for His Nine Years of Service

I will instruct you and teach you in the way you should go; I will counsel you with my loving eye on you. Psalm 32:8

On the occasion of our pastor's decision to continue serving Jesus Christ and His church in Canada, the Armenian Evangelical Emmanuel Church organized an appreciation banquet to thank him, his wife Vera and their daughters, Areni and Nazani, for serving in our church for 9 years.

Rev. Hovanness Svajian diligently served His church, preaching His word and encouraging His flock to remain faithful in Christ despite the strong winds that could pluck away the roots of any person's faith. The representatives of the church groups (youth, sunday school, ladies, couples, blog) also shared their memories with Rev. Hovanness and Vera, and passed their heartfelt appreciations to them. One of the touching moments also was the surprise video of Zareh and Rita Manjelikians from Armenia. They had been part of our church family before their repat to Armenia. Rita had prepared a beautiful video of their times with the Svajians and the church, and we watched them with sweet memories.

The church also grabbed this bitter-sweet occasion of our pastor's departure, to thank Mr. Varouj Mazmanian for much of his undisclosed blessings.

Enjoy the photos...


Ladies preparing the food

Mr. Panos Mamigonian enchanting us with his harmonica

A beautiful Armenian voice

Rev. Svajian thanking Mr. Varouj Mazmanian

Rev. & Mrs. Hovannes and Vera Svajian

A speech from his heart, Dr. Vahe Karageuzian

A surprise choir singing Rev. Svajian favorite song, Antsa Knatsi

While watching the surprise video of the Manjelikians from Armenia

The chairman of the board of trustees thanking Rev. Svajian with an audio-visual gift

The chairman of the board of elders thanking Rev. Svajian with a plaque

The board of elders and the board of trustees with the Svajian family

Thank you Rev Hovannes and Vera for your services

A group photo with the volunteers who helped make the banquet a blessed one

The Karageuzian and the Sisslian's with the Svjians

Installation Service of Badveli Sevag Trashian

On Sunday, 14 Dec. 2014, the installation of Badveli Sevag Trashian took place in the Armenian Evangelical Emmanuel Church.

Deacon brother Samuel Svajian led the worship, and Rev. Megerdich Karagoezian, president of the UAECNE, gave the sermon. Rev. Hovanness Svajian, former pastor of the church, was also present. After the service, we had refreshments and cutting of the celebratory cake.

Congratulations to Badveli Sevag Trashian for his installation as the new pastor of the Armenian Evangelical Emmanuel Church. Also a word of thanks to Rev. Hovanness Svajian (and his family) for his 9 years of service.


Պաշտօնակոչութեան Պաշտամունք Պատուելի Սեւակ Թրաշեանի

Հայ Աւետ. Էմմանուէլ Եկեղեցիին մէջ տեղի ունեցաւ պաշտօնակոչութեան պաշտամունք պատուելի Սեւակ Թրաշեանի, Կիրակի 14, Դեկ. 2014։

Պաշտամունքը առաջնորդեց սարկաւագ եղբայր Սամուէլ Սվաճեան, ինչպէս նաեւ ՄԱՀԱԵՄ-ի նախագահը՝ Վեր. Մկրտիչ Գարակէօզեան տուաւ պատգամը։ Ներկայ էր նաեւ եկեղեցիիս նախկին հովիւը՝ Վեր. Յովհաննէս Սվաճեան։
Պաշտամունքէն ետք տեղի ունեցաւ հիւրասիրութիւն եւ կարկանդակի հատում։

Շնորհաւորութիւններ պատուելի Սեւակ Թրաշեանին իր նոր պաշտօնին իբր հովիւ Էմմանուէլ եկեղեցիի, եւ շնորհակալութիւն Վեր. Յովհաննէս Սվաճեանին (եւ իր ընտանիքին) իր 9 տարուան ծառայութեան համար։