As I heard the stories and tried to add value in the area of leadership development I was reminded of this leadership principle: The next great idea to reach people with the Gospel will not come from my generation or the current generation. Oh I can, and so can you, remember way too many meetings and conversations on “that will not work.” My generation introduced the guitar and drums to the platform in the church. Remember those conversations? As I listened to the dreams and ideas of the next generation, I was reminded they are called to reach their generation for Christ. Not my generation or the next generation. So what is the privilege of my or the current generation?
We are to encourage them to try “it.” Whatever “it” means, let them try it in a safe environment that will encourage them whether it is a success or not. They will fail more times than you or I like, but that is how they will learn what will work in the end to reach their generation.
Second, we are to fund their mistakes and that which does work, and fund it well. YES, even in this economy, fund the next generation. Who knows what your support of this generation will accomplish. I do know that the next generation has great ideas and God will use them to reach their generation. By the way, this will give the next generation the example that they can pass on to the next generation. Be a Moses. Pass it on!
Tom Atema
Monday, March 30, 2009
They are called to reach their generation for Christ
Sunday, March 29, 2009
Chanitz.org
In chanitz.org we try to broadcast, post, re-post, articles, writings, newsletters, videos, pictures and news related directly or indirectly with Armenian Evangelical youth, churches and affiliated organizations in the world in general and in Lebanon in specific.
For further details, the sections are the following:
- News (278)
- Writings (102)
- armenian (80)
- Announcements (70)
- Videos (48)
- Birthdays (44)
- armenian genocide (42)
- Reflection (30)
- hrant dink (24)
- Audio (21)
- Lebanon (21)
- Music (20)
- Յ. Կոճիկեան (20)
- Haigazian University (17)
- Hrant Guzelian and Camp Armen (17)
- ՀՐԱՅՐ ՃԷՊԷՃԵԱՆ (17)
- Kchag (14)
- Torosian School (14)
- Blog Update (13)
- Badaniatz (12)
- Chanaser (12)
- AMAA (11)
- Bible Society (11)
- Chanaghpouyr (10)
- NEST Newsletter (10)
- Polls/Questionaires (10)
- Camp (9)
- AEC (8)
- ARMISS (7)
- Web (7)
- Artistic Expression (6)
- Ashrafieh School-Church (6)
- Emails from Readers (6)
- Leadership (6)
- Rev. Krikor AghabalOghlu (6)
- Thank You (6)
- Armenian Evangelical Cultural Association (5)
- Iraq (5)
- Links (4)
- AEEC Lradou (3)
- Anjar (3)
- Bible Studies (3)
- Games (3)
- Jokes (3)
- Shamlian-Tatikian (3)
- Sunday School (3)
- Syria (3)
- Various (3)
- Book Review (2)
- Canada (2)
- Howard Karageozian Foundation (2)
- Marash (2)
- Trad School (2)
- World Christian Endavor (2)
- «Հայաստանյայց Ավետարանական Եկեղեցի» (2)
- About Us (1)
- Anthem (1)
- Bible in Armenian (1)
- Books to Read (1)
- Donate (1)
- FORUM (1)
- Gertmenian School (1)
- Nostalgie (1)
- Prayer (1)
- Sponsors and Partners (1)
- Write in Armenian Unicode (1)
Friday, March 27, 2009
Torosian School’s YERAZ Drama Group
For the tenth year, one more time Torosian School’s Drama group-“Yeraz”, performed and presented its new play, “Hayreni Doun”
The play was presented on Friday, March 13th 2009 at 11:00 a.m. to students of Armenian Evangelical schools and at 8:00 p.m. to another audience on the Der Melkonian stage, Bourj Hammoud, hosting 900 people in all.
It was a beautiful work of art which embraced songs by the Torosian choir, and different dances by the dance group members, together with the main theme of the play.
An Armenian boy called, Naghash, wishes to leave his home to go out to the world to find a better home. With the help of a clown, he visits Russia, China, New York, Paris and Lebanon. He meets Armenians, attends singing children, dancing groups and gets the advice of leaving that country.
Now, Naghash, comparing all these with his own, prefers to return to his home.
The students were amazingly good in their performance and they enchanted the audience after hard work of 4 months with their director, Mr. Robert Arakelian, the conductor Ms. Negdar Palazian, and the choreographer Mr. Harout Karadjian.
The group is invited to perform in Damascus too.
Thursday, March 26, 2009
Sipan School Receives Award from Minister of Science and Education
PARAMUS, N.J.—On March 15, at the annual fundraising event of Sipan Armenian School, Louisa Janbazian, president of the School Board, announced that the school received an Honorary Award from Spitak Seyranyan, the Minister of Science and Education of the Republic of Armenia, “for its legacy of educating and nurturing the young Armenian generation with the Armenian spirit,” and in honor of its 30th anniversary.
The school, Janbazian said, earned this award because of the hard work and dedication of the teachers and principal, Arpi Kevorkian, who teach the students to learn and love the Armenian language and our rich cultural heritage. Janbazian also thanked the Board members, guests and donors for their continued support, and praised the founding members—from the Armenian Evangelical College Students Association of Beirut, Lebanon—some of whom are still on the School Board. Thirty years ago, as new immigrants from Lebanon in New Jersey, this group had the vision to create an environment, outside of the home, where Armenian children could come together to learn their language and history.
Some of the teachers and Board members of the school
Finally, Janbazian thanked James and Maral Sahagian, who graciously hosted the fundraising event at their home in Airmont, N.Y., where the guests spent a lovely afternoon and enjoyed a delicious Lenten luncheon. The proceeds from the event, as well as the generous donations from friends and supporters, will help the school continue with its mission.
The Sipan Armenian School, which meets on Friday evenings at the Armenian Presbyterian Church of Paramus, has pre-nursery to seventh grades. For more information call Principal Kevorkian at (201) 497-5096 or visit the school on Friday evenings between 5:30 and 8:30 p.m. at 140 Forest Ave. in Paramus.
Source: Hayrenik.com
Wednesday, March 25, 2009
Sunday, March 22, 2009
Mission lies at the heart of the church
World Council of Churches
Saturday, March 21, 2009
A Blessed 2-day Retreat for Emmanuel Badaniatz
Emmanuel Badaniatz Retreat, a Blessed Opportunity
On Saturday, 14 March, at 3pm, the leaders and youth had gathered in Emmanuel Church playground for their annual 2-day retreat. You could feel the excitement on their faces, many of whom were eagerly waiting for this day to arrive.
After taking care of the technical details, the leaders and the youth filled the 2 buses that were waiting to take us to Dhour el-Shweir, a beautiful place up in the mountains.
It was a rainy day, a fact we knew a day before. We thanked God and our chauffeurs for getting us to Dhour el-Shweir in safety.
We started the session with declaring the proper manners to be kept within the camp, then with reviewing the topics that we had discussed within the small groups from October till March. Then we had games and worship time. During the 2-day retreat, we chatted, socialized, played games, prayed, had quiet time with God, discussed in small groups and worshiped God.
The guest speaker was Mrs. Nancy Sagherian. She spoke to the youth about accepting Christ, by telling stories from the lives of the teens, and explained how the word abashkharoutyoun has started to have a different for many.
During the night, we played games that many enjoyed and also enjoyed the food and the internal heating system that kept us warm.
Sunday 2pm. We had our lunch and now it was time to leave Dhour el-Shweir and get back to our community and families and apply our decisions and encouraging each other to be faithful and trust in God.
This will be a retreat to remember indeed.
The leaders are:
Mr. Manoug Ibitian, chairman
Mrs. Jimmy Kozman-Ohanian, secretary
Mr. Hagop Gojigian, treasurer
Ms. Maria Jertidian, leader
Mr. Mike Hagopian, leader
Mr. Jano Baghboudarian, leader
Mr. Raffi Chilingirian, leader
Mr. Jiro Ghazarian, leader
Tuesday, March 17, 2009
Some Interesting facts!
- The liquid inside young coconuts can be used as a substitute for blood plasma.
- No piece of paper can be folded in half more than seven (7) times.
- Donkeys kill more people annually than plane crashes.
- You burn more calories sleeping than you do watching television.
- The first product to have a bar code was Wrigley's gum.
- The King of Hearts is the only king without a mustache.
- American Airlines saved $40,000 in 1987 by eliminating one (1) olive from each salad served in first-class.
- Venus is the only planet that rotates clockwise.
- Apples, not caffeine, are more efficient at waking you up in the morning.
- Most dust particles in your house are made from dead skin.
- The first owner of the Marlboro Company died of lung cancer.So did the first "Marlboro Man."
- Walt Disney was afraid of mice.
- Pearls melt in vinegar.
- The three most valuable brand names on earth:
- Marlboro
- Coca Cola
- Budweiser
- It is possible to lead a cow upstairs... but, not downstairs.
- A duck's quack doesn't echo, and no one knows why.
- Dentists have recommended that a toothbrush be kept at least six (6) feet away from a toilet to avoid airborne particles resulting from the flush.
- Richard Millhouse Nixon was the first U.S. president whose name contains all the letters from the word "criminal."
The second? William Jefferson Clinton - And the best for last... Turtles can breathe through their butts.
Sunday, March 15, 2009
First Anniversary for the Daily Armenian Radio Program in Iraq
Dear brothers,
On ( 25. 2. 2009 ) we had a celebration of the first anniversary for the daily Armenian radio program which broadcasting in Armenian language every evening for 30 minutes, and below are photos of the Armenian evangelical church's radio team in Baghdad. We started broadcasting for the first time on ( 25. 2. 2008) with cooperation of radio station in one of the evangelical churches here in Baghdad, and this Armenian spiritual program, presented by the Armenian Evangelical Church in Baghdad is considered to be the first step in the history of Armenian people in Iraq, while there was not any kind of programs broadcasted in Armenian language ever in Iraq… and the people herein the picture surrounding the church's shepherd are volunteered to make and produce the spiritual programs under the Pastor's supervision.
Avedaranchagan Month in Australia
TO THE WEB COMMITTEE,
THIS IS THE BEST WAY OF COMMUNICATION WITHIN OUR EVENGELICAL COMMUNITY. IT IS A BRILLIANT IDEA. KEEP UP WITH THE GOOD WORK. "BRAVO".
I WOULD LIKE TO GIVE YOU SOME INFORMATION OF EVENTS HERE IN SYDNEY AUSTRALIA.
WE HAVE REV. DIKRAN YOUMOUSHAKIAN AND HIS LOVELY WIFE SOSSY VISITING US FROM NEW JERSEY FOR (AVEDARANCHGAN MONTH) ALSO MRS SALPI KELECHIAN FROM THE STATES, WE HAD A CONCERT LAST SUNDAY 8TH OF MARCH PERFORMED BY SALPI KELECHIAN AND ZELA MARGOSSIAN, WHICH WAS A GREAT SUCCESS. WE ARE HAVING AVEDARANCHAGAN BASHDAMOUNK EVERY NIGHT OF THIS WEEK AND HAMAKOUMAR ON THE WEEKEND FROM 13TH OF MARCH TO 15TH OF MARCH FOLLOWED BY DINNER AS A FARWELL TO REV DIKRAN & MRS SOSSY YOUMOUSHAKIAN AND OUR BEAUTIFUL SALPI KELECHIAN.
WE PRAY TO GOD FOR GIVING US THE OPPORTUNITY OF HAVING REV DIKRAN YOUMOUSHAKIAN AND SALPI KELECHIAN IN SYDNEY AUSTRALIA TO WORSHIP AND GLORIFY HIM .
BEST REGARDS
ASDGHIG MANOUKIAN (SYDNEY AUSTRALIA)
«Պատանեկան Արձագանգ»ը Այսօր - Հարցազրոյց Վեր. Րաֆֆի Մսրլեանի Հետ
Ջ.- Կրնա՞ք կարճ պատմագրական մը տալ Պատանեկան Արձագանգին ծնունդին, առաքելութեան ու նպատակին մասին:
Վեր.- Պատանեկան Արձագանգը հիմնուեցաւ 1936 Դեկտեմբերին: Անոր հիմնադիրն է Վեր. Մանասէ Շնորհօքեան: Ան կը վարէ անոր պատասխանատու խմբագիրի պաշտօնը մինչեւ 1968: Անոր հիմնադրութեան պատճառը եւ նպատակը կը գտնենք անոր խօսքերուն մէջ: Ան իր խօսքը ուղղելով պատանիներուն կ՛ըսէ, «Պատանեկան Արձագանգը պիտի ըլլայ արձագանգը մեր զգացումներուն, ձգտումներուն եւ կարողութիւններուն: Ան պիտի ըլլայ նաեւ հաղորդակցութեան միջոց մը հայ պատանիներուն միջեւ: Ան կու գայ իրարմէ տեղեակ պահել մեզ, իրարու միացնել եւ մեր մէջ ճշմարիտ բարեկամութիւն եւ գործակցութիւն մշակել:» Հետեւաբար, վերոյիշեալ խօսքերը կը կազմեն Պատանեկան Արձագանգի նպատակը եւ առաքելութիւնը նաեւ այսօր 72 տարիներ ետք: Այս ամսաթերթը պիտի ջանայ հայ պատանիին տալ այլազան գիտելիքներ տարբեր մարզերու մէջ, եւ պիտի հանդիսանայ նաեւ բեմը ուր մեր պատանիները պիտի կարենան նաեւ իրենց գրական ստեղծագործութիւնները թուղթին յանձնել:
Ջ.- Ի՞նչ էին այն պատճառները որ Պատանեկան Արձագանգը լոյս չի տեսաւ անցնող 6 տարիներուն:
Վեր.- Դժբախտաբար եւ տարբեր պատճառներով, Պատանեկան Արձագանգը անցեալ 6 տարիներուն լոյս չի տեսաւ որպէս ամսաթերթ: Սակայն անոր 2003 – 04 – 05 տարիներուն յատուկ թիւը լոյց տեսաւ 2005 Յուլիսին: Պիտի չուզէի այստեղ անոր չհրատարակուելու պատճառներուն վերադառնալ, այլ կեդրոնանալ այն իրականութեան վրայ թէ Պատանեկան Արձագանգը դարձեալ կը հրատարակուի եւ ասիկա ինքնին դրական երեւոյթ մըն է արդէն մանկապատանեկան գրականութեան աշխարհին մէջ: Անշուշտ անոր հրատարակուելուն առիթով պէտք է շնորհակալութիւնով անդրադառնալ այն բոլոր անձերուն որոնք իրենց դրական ներդրումը կը բերէն յատկապէս աշխատակցութեամբ:
Ջ.- Ի՞նչ կ՛ուզէք ըսել այս վերադարձին մասին եւ այս նոր թիւին մասին:
Վեր.- Այս վերադարձը ինքնին ուրախ երեւոյթ մըն է եւ միեւնոյն ատեն մարտահրաւէր այն անձերուն որոնք գործօն բաժին ունին այս վերադարձին մէջ: Այս մէկը բոլորին կողմէ կը պահանջէ մեծ յանձնառութիւն եւ նուիրում:
Ջ.- Որքա՞ն դժուար է այսօր մանուկին ու պատանիին հայերէն թերթը ու գիրքը սիրցնելը:
Վեր.- Այսօր, համացանցի եւ հեռատեսիլի աշխարհին մէջ, անշուշտ դժուար է պատանիին թերթը եւ գիրքը սիրցնել: Հետեւաբար այս մէկը ինքնին մարտահրաւէր մըն է մեր առջեւ: Մենք գիտակից ենք որ կը յաջողինք երբ նիւթերը այժմէական կը դարձնենք եւ հետաքրքիր, սակայն նոյն ատեն պէտք ունինք ծնողքներուն եւ ուսուցիչներու գործակցութեան եւ քաջալերանքին, յատկապէս երբ իրենց զաւակները եւ աշակերտները կը քաջալերեն թերթին հետ ժամանակ անցնելու:
Ջ.- Ի՞նչ նորութիւն պիտի բերէ Պատանեկան Արձագանգը:
Վեր.- Պատնեկան Արձագանգի մեծագոյն նորութիւնը կը կայանայ անոր նիւթերու զանազանութեան մէջ, առաջին հերթին: Մեր տեսիլքն է որ ապագային կարենանք իւրաքանչիւր թիւի մէջ, էջէրէն բաժին մը գունաւոր հանել: Նաեւ մեր տեսիլքն է որ պատանիներու մէջ հաղորդակցութիւնը զօրացնել գործածելով համացանցը, ստեղծելով պատանիներուն էջը, ուր անոնք պիտի կարենան իրենց կարծիքները արտայայտել եւ նաեւ մեր տեսիլքն է ունենալ Պատանեկան Արձագանգի “Website”ի, ուր ընթերցողներ Միջին Արեւելքի եւ Արտասահմանի մէջ կարենան նաեւ ունենալ կարելիութիւնը զայն ընթերցելու:
Ջ.- Ի՞նչ կրնաք ըսել Պատանեկան Արձագանգի կարդացողներուն` գալիք թիւերուն մասին:
Վեր.- Առաջին հերթին գալիք թիւերուն համար մեր ծրագիրն է զայն հրատարակել 2 ամիսը անգամ մը եւ զայն հասցնել ընթերցողին ձեռքին կանուխէն: Անշուշտ աստիճանաբար պատանիներ պիտի կարենան տեսնել անոր զարգացումը եւ պատրաստ ենք միշտ առաջարկներու մտիկ ընել: Նաեւ պիտի ջանանք յաջորդ թիւերուն մէջ, վիճակագրական սերտողութիւններ ներկայացնել տարբեր նիւթերու նկատմամբ պատանիներու ունեցած կեցուածքներուն եւ դիրքորոշումներուն մասին:
Saturday, March 14, 2009
Emmanuel Church Soccer Team Participating in "Athletes in Action" League
(back): Hagop, Zouzou, Garo, Mike, Hagop, Koko
(front): Garo, Garo, Rev. Hovannes, Samuel, Ara
Location: Beirut municipality playground near sou2 l2a7ad
Time : Every Sunday for the coming 2 months @ 6 & 7 PM.
Week 1 results :
Team--------------------------- Points
RAS BEIRUT BAPTIST---------------- 3
BROTHEREN ARMENIAN-------------3
FAITHLIFE-----------------------------3
SALT & LIGHT-------------------------1
EMMANUEL ARMENIAN--------------1
EMMANUEL BAPTIST JAMHOUR----0
COG ASHRAFIEH-------------------- 0
COG MANSOURIEH ------------------0
Communication rights include preservation of endangered mother tongues
... WACC statement on International Mother Language Day - 21 February 2009
A mother tongue is the language a mother teaches her child. It is the umbilical cord linking that child to the community in which she or he grows up. As such, it is a verbal skin of identity, shaping the sounds used to express feelings, meanings, and relationships.
While mother tongue education and multilingualism are increasingly promoted around the world, languages are disappearing. UNESCO’s Atlas on Endangered Languages points out that “the past three hundred years have seen a dramatic increase in the death and disappearance of languages leading to the situation today in which 3,000 or more languages that are still spoken are endangered, seriously endangered, or dying.”
And according to the Living Tongues Institute, “Every two weeks the last fluent speaker of a language passes on and with him/her goes literally hundreds of generations of traditional knowledge encoded in these ancestral tongues. Nearly half of the world’s languages are likely to vanish in the next 100 years.” The globalization of the world’s economies and the rapid growth of digital communications have speeded up that process.
Mother tongues of cultural minorities have always faced challenges. Doreen Spence, a Cree elder, laments the repression of her mother tongue at church-run residential schools in Canada as an assault on her culture, heritage and way of life: “The essence of Mother Tongue is critical: It is the essence of who we are. It is our identity. It is the way we express our Spirit. It is synonymous with our Culture and Traditions.”
Spence notes that, “Our legends and stories are handed down from the beginning of time through generations by our Mother Tongue. Our relationships with all living beings and with one another and the environment, our songs, chants, and prayers cannot be translated into any other language. They come from the Heart and Soul… My Grandmother said if you deny your language it is like putting your Spirit in a jar and putting a lid on the jar. Your Spirit will suffocate – it will die. This is a serious crime. All the money in the world cannot heal your Spirit.”
Pitjantjatjara is an Indigenous language spoken in Central Australia. Singer Makinti Minutjukur says that Pitjantjatjara, her mother tongue, represents her tribe’s history, land and identity. “Our language is very important to us and at the moment, it’s strong and we wish to keep it this way for our grandchildren and all the people that come after us.”
Vietnamese language expert Bui Kim Xuyen agrees. “If ethnic minorities lose their own language and script they lose an important tool of communication and also an important way of confirming their existence and of distinguishing themselves from other ethnicities.”
WACC has long been committed to projects and activities that facilitate the use and preservation of mother tongues in different regions of the world. In the Philippines, WACC supported the Dumagat people to provide training workshops and to establish a community-owned school where students could learn the Dumagat language and culture.
In Mexico and Bolivia, WACC helped meet the needs of Mixe and Aymara women by supporting communication training and skills development in their own languages. And in Chile, WACC was one of the first organisations to support the production of teaching materials for young people in Mapudungun, the language of the Mapuche people.
On International Mother Language Day, WACC calls on policy-makers at all levels to protect endangered mother tongues and to encourage their use. Such actions increase the chances of survival for cultural minorities and the unique perceptions and understandings they represent, ensuring cultural diversity and affirming human dignity.
--------------
The Rev. Randy Naylor
General Secretary, WACC
Friday, March 13, 2009
Chanaser (Ջանասէր) Jul-Aug-Sep 2008 Issue
Բովանդակութիւն՝
- Տեսիլք՝ Տեսնուածներէն Անդին... «Ջ.»
- Ո՞ւր Էք, Օծեալներ Ընկերային Ծառայութիւն՝ Աւետարանական Ոլորտէն Ներս Ու Անդին... Վեր. Դոկտ. Փօլ Հայտօսթեան
- Քրիստոնէական Միաբանութիւն... Վեր. Դոկտ. Վահան Յ. Թութիկեան
- Ամերիկայի Հայ Աւետարանչական Ընկերակցութիւնը Եւ Անոր Հայ Ազգային Առաքելութիւնը... Վեր. Պարգեւ Ն. Տարագճեան
- Քրիստոնեային Երկքաղաքացիութիւնը՝ Երկնային Ինքնութիւն եւ Երկրային Ծառայութիւն... Հրայր Ճէպէճեան
- Ի՞նչ Է Քրիստոնէական Աստուածաբանութիւնը... Եօրկըն Մոլթմանն/Թարգմ.՝ Ր.Մ.
- Ուիլիըմ Սարոյեան (1908-1981)... Ռոզէթ Ալեմեան-Մահսերեճեան
- Այս Վէպը Թագուհի Սարոյեանին Համար Է... Ու. Ս.
- Միշտ Վիշտ Պիտի Ըլլայ Ամէն Բանի Մէջ... Ուիլիըմ Սարոյեան
- Կանաչը... Ուիլիըմ Սարոյեան
- Ամրոց Մը Արեւմտահայերէնի Համար... Հայկազեան Հայագիտական Հանդէս
- Հայկական Ամպիոն Հալէպի Պետական Համալսարանէն Ներս
- Հարցազրոյց՝ Վեր. Յարութիւն Սելիմեանին Հետ...Ս.Փ.
- Հայ Աւետարանական Կեանք
- Մահագրութիւն՝ Վեր. Դոկտ. Սողոմոն Նիյիւճիքեան (1923-2008), Ֆլորա Գունտագճեան (1906-2008)... Հերի Լ. Գունտագճեան, Պետրոս Էզաճեան (1920-2008)
Հրատարակիչ՝ Մ.Ա.Հ.Ա.Ե. Միութեան Հրատարակչական Մարմին
Owner: Union of the Armenian Evangelical Churches in the Near East
Publisher: U.A.E.C.N.E. Publications Committee Read More......
ՀԱՐՑԱԶՐՈՅՑ՝ ՀԱՄԱԼՍԱՐԱՆԻ ՀԱՆՐԱՅԻՆ ԿԱՊԵՐՈՒ ԳՐԱՍԵՆԵԱԿԻ ՏՆՕՐԷՆԻՆ ՀԵՏ
ՀԱՅԿԱԶԵԱՆ ՀԱՄԱԼՍԱՐԱՆԻ ՆՈՐ ՇԷՆՔԻ ԿԱՌՈՒՑՄԱՆ ՅԱՏԿԱՑՈՒԱԾ ՀԱՆԳԱՆԱԿՈՒԹԵԱՆ ՃԱՇԿԵՐՈՅԹԻՆ ԱՌԻԹՈՎ ՀԱՐՑԱԶՐՈՅՑ՝ ՀԱՄԱԼՍԱՐԱՆԻ ՀԱՆՐԱՅԻՆ ԿԱՊԵՐՈՒ ԳՐԱՍԵՆԵԱԿԻ ՏՆՕՐԷՆԻՆ ՀԵՏ
Հինգշաբթի, 19 մարտ 2009-ին, «Հապթուր» պանդոկին մէջ տեղի պիտի ունենայ Հայկազեան համալսարանի նոր շէնքի կառուցման յատկացուած հանգանակութեան ճաշկերոյթը։ Այդ առիթով «Ազդակ» հարցազրոյց մը ունեցաւ համալսարանի հանրային կապերու գրասենեակի տնօրէն Միրա Եարտըմեանի հետ։ Ան նկատել տուաւ, որ համալսարանի ուսանողութեան թիւը աստիճանաբար կը բարձրանայ, նաեւ՝ պաշտօնէութեան եւ դասախօսական կազմին թիւը. հետեւաբար համալսարանը կարիքը ունի յաւելեալ տարածութեան, նաեւ դիւրութիւններու, որպէսզի առաւելագոյն չափով կարենայ ծառայել ուսանողութեան։
Նոր շէնքը, որ կը գտնուի Մէյ Զիատէ փողոցին վրայ, գնուած էր երեք տարի առաջ՝ համալսարանի 50-ամեակին առիթով, եւ այդ օրէն ի վեր սկսած էին հանգանակութեան աշխատանքները։
Շէնքը ունի երկու նպատակ՝ վարչական եւ ակադեմական ծրագիրներ, պիտի բաղկանայ 6 յարկերէ, ընդհանուր 1200 քառակուսի մեթր տարածութեամբ։ Մ. Եարտըմեան շեշտեց, թէ շէնքը կը յատկանշուի իր աւանդութեան հնութեամբ. 80 տարուան շինութիւն է եւ մշակոյթի նախարարութեան կողմէ դասուած է իբրեւ պատմական շէնք (դասակարգուած՝ Պէ.)։ Մ. Եարտըմեան նաեւ յայտնեց, թէ շէնքին արտաքին տեսքը պահուեցաւ նոյնը՝ ապահովելու համար իր հնութիւնը, իսկ ամբողջ շինարարութիւնը պիտի կատարուի ներքին բաժիններուն մէջ՝ ամէնէն արդիական ձեւերով։ Նախատեսուած է, որ ծրագիրը աւարտի դեկտեմբեր 2009-ին։ Յայտնենք, որ մամուլը օրին (2 ամիս առաջ) անդրադարձած էր շէնքի հիմնարկէքի արարողութեան։
Անդրադառնալով ծախսերուն՝ Եարտըմեան յայտնեց, թէ հողին գումարը յատկացուած էր Հայկազեան համալսարանի պահ դրուած գումարէն։ Ընդհանուր ծախսը կը հասնի մօտաւորապէս երկու միլիոն տոլարի՝ առանց շէնքի ներքին կահաւորումին։ Գումարին 80 առ հարիւրը գոյացած է նուիրատուութիւններէ, խոստումներէ, նաեւ՝ Միացեալ Նահանգներու «Էյ. Էմ. Էյ. Էյ.»ի եւ Հայկազեանի հոգաբարձութեան տարած հանգանակութեան աշխատանքներուն միջոցով. իսկ 20 առ հարիւրը ապահովելու համար հանգանակութիւն պիտի կատարուի Լիբանանի մէջ, որպէսզի ցոյց տրուի լիբանանցիներու եւ լիբանանահայերու բաժնեկցութիւնը այս ծրագիրին։ «Կ՚ենթադրեմ, որ շատ անձեր կ՚ուզեն ծրագրին մաս կազմել իրենց նիւթական օժանդակութեամբ, որովհետեւ այդ ձեւով ի յայտ պիտի գայ իրենց ունեցած պատասխանատուութեան ոգին Հայկազեանի նկատմամբ՝ իբրեւ միակ հայկական համալսարանը, որ կը ծառայէ հայ ժողովուրդի բոլոր զաւակներուն՝ անոնց հայթայթելով լաւագոյն ուսման մակարդակներ՝ մատչելի գիներով», հաստատեց Մ. Եարտըմեան։
Անդրադառնալով հանգանակութեան ճաշկերոյթին՝ ան յոյս յայտնեց եւ քաջալերեց, որ ամէն մարդ ներկայ գտնուի, որովհետեւ Հայկազեանը սովորութիւն չունի ճաշկերոյթներ կազմակերպելու եւ զանոնք կը վերապահէ կարեւոր ծրագիրներ իրագործելու համար։ Ան հաստատեց, թէ ճաշկերոյթին հասոյթը պիտի տրամադրուի շինարարական ֆոնտին, որ բացուած յայտարարուած էր երեք տարի առաջ՝ համալսարանի 50-ամեակին առիթով։ Գործադրուելիք գեղարուեստական յայտագիրին առնչութեամբ Եարտըմեան յայտնեց, թէ պիտի ներկայացուի հայկական ու լիբանանեան մշակոյթը արտացոլող պատշաճ յայտագիր, որ կ՚ընդգրկէ լիբանանեան հին, պատմական տարազներու ցուցադրութիւն, 16-20-րդ դարաշրջաններու ծանօթացում, Հայաստանի «Պատանի վերթիւոզներ» երաժշտական խումբի ելոյթ՝ ղեկավարութեամբ Ռուբէն Ասատրեանի։
Եզրափակելով իր խօսքը՝ Միրա Եարտըմեան յայտնեց, որ նուիրատուութիւնները սկսած են, եւ փափաքողները կրնան կապ հաստատել Հայկազեան համալսարանի հանրային կապերու գրասենեակին հետ՝ հեռաձայնելով հետեւեալ թիւերուն. 01/349230, ext. 365 եւ 03/938230։
Միրա Եարտըմեան
Քաղուած՝ Ազդակէն
ԿԱԼԱ ԸՆԹՐԻՔ
ՀԱՅԿԱԶԵԱՆ ՀԱՄԱԼՍԱՐԱՆ
ԿԱԼԱ ԸՆԹՐԻՔ
Շինարարական Ծրագիրի Ֆոնտի
Տեղի կ՚ունենայ հինգշաբթի, 19 մարտ 2009-ի երեկոյեան ժամը 8։30-ին, «Հափթուր Կրանտ» պանդոկի «Էմիրէյթս» սրահին մէջ։
Տոմսերը ապահովելու համար հեռախօսել 01-353010/11/12 թիւերուն, ներքին գիծ՝ 365 կամ 344։
Thursday, March 12, 2009
Saturday, March 07, 2009
Badaniatz (Youth Ministry) 2009
Please pray for the Badaniatz team, as they prepare to have their yearly retreat in the coming week. May this retreat be a blessing to our youth and for lives to be dedicated for His glory.
Friday, March 06, 2009
Overcoming the Dark Side of Leadership: The Passive-Aggressive Leader
Jonah was a reluctant disobedient leader who did what he did with the wrong attitude.
• Stubborn
• Forgetful
• Intentionally inefficient
• Tend to complain
• Resist demands, procrastinate
• Dawdle as a means of controlling their environment and those around them
• On occasion they will exert control through the use of short outbursts of sadness or anger
• They are angry and bitter as well as fearful of success since it will lead to higher expectations
Mark the following:
5 = strongly agree
4 = agree
3 = uncertain
2 = disagree
1 = strongly disagree
• I find myself resisting standards and procedures for formal review of my performance.
• It is common for me to procrastinate on major projects.
• I regularly resist other’s ideas that could translate into increased performance or responsibilities for myself.
• I find myself consistently under-performing.
• I experience periodic but regular outbursts of anger and frustration that are just within the bounds of what is considered acceptable behavior.
• Occasionally I intentionally forget suggested projects.
• Sometimes I give others the silent treatment as an expression of my anger.
• I find myself telling others that nothing is bothering me when in reality I am seething.
• I tend to be generally pessimistic and feel negative about my future.
• Others have expressed to me that I make them feel uncomfortable.
• Strategic planning and goal-setting are difficult for me.
• Sometimes I catch myself trying to manipulate others in group settings by venting my anger and emotions when facing an initiative or idea I do not support.
Wednesday, March 04, 2009
Visiting Our Roots in Western Armenia, by Rev. Vatche Ekmekjian
On Sunday, 22 February, Rev. Vatche Ekmekjian gave Lebanon a visit and he presented about his historical trip to Western Armenia (now Eastern Turkey), with slides on Power Point.
The event was organized by Kordzatir.
Rev. Vatche Ekmekjian, and Mr. Garbis Deyirmenjian.
«Բայց մարդն է որ կ՛իյնայ, եւ ո՛չ թէ՝ Աստուած, ոչ ալ իր սէրը»
Այսօրուան աշխարհը արտաքին բաներու, ֆիզիքականի եւ կարողութիւններուն վրայ կը դնէ իր շեշտը: Սիրային տօնական առիթները կը վերջանան, բայց Աստուծոյ սէրը երբեք չի վերջանար: Քանի որ ան կապ չունի մարդուն հարստութեան, երիտասարդութեան, առողջութեան, եւ գոյնին հետ: Անշուշտ մարդ կրնայ վերջ դնել Աստուծոյ սիրոյն՝ մերժելով զայն: Բայց մարդն է որ կ՛իյնայ, եւ ո՛չ թէ՝ Աստուած, ոչ ալ իր սէրը: Աստուծոյ սէրը չիյնար, թէեւ մարդ կրնայ զայն վար ձգել, եւ այդ կերպով՝ Աստուած մեռած յայտարարել:
Ուրեմն՝ ամէն ատեն պէտք է ունենալ Աստուծոյ սէրը եւ ամէն պարագայի մէջ պէտք է սիրել: Մեր բոլոր ծառայութիւնները անիմաստ պիտի ըլլան, եթէ Աստուծոյ սէրը չի կառավարեր մեզ (Ա. Յովհ. 4.20): Միշտ սիրոյ ժեսթը ցուցաբերելու ենք, գութ յայտնելու ենք, իրաւունք ընելու ենք, բարի մտածողութիւն եւ վարմունք ունենալու ենք, զԱստուած սիրելու ենք ամբողջ սրտով, եւ ընկերը՝ մեր անձին պէս:
Չսորվինք աշխարհէն, թէ՝ երբ, ինչպէս եւ ինչու պիտի սիրենք: Սիրոյ լաւագոյն եւ մեծագոյն օրինակը Աստուծոյ սէրն է՝ որ անժամանց եւ անվախճան է: Երբ ամէն բան կը վերջանայ, Աստուծոյ սէրը կը մնայ: Հաւատացեալը այլ ընտրութիւն չունի:
Վեր. Յովհաննէս Սվաճեան
Քաղուած՝ «Երբ Վելընթայնը Վերջանայ...» խորագրով, Հայ Աւետ. Էմմանուէլ Եկեղեցիի Լրատու, 1 Մարտ 2009 Թիւէն
Tuesday, March 03, 2009
AEC Alumni Launches its New Website
New website for the AEC Alumni. The address is:
www.aecalumnibeirut.com
An announcement from the AEC Alumni Web Team that we re-post below:
This is a personalized, Ad-free and custom-made site designed by Vartkes Nicolian and administered by Vartan Tonbazian. It is replacing the MSN Alumni site which will be decommissioned soon.
Hope you will be part of it and become an active visitor and contributor.
Its purpose is; for the A.E.C. Community to stay informed, connected and keep live the good-old-days.
You can read about the latest Events, Activities and News of the school and other classmates. You can watch the Photo Albums and videos of Get-Togethers, Reunions, etc. Sign the Guestbook and more.
You can start by Creating an account, then create a Photo Album of your choice and upload the photos that you have from your days at AEC.
If you have any personal or family news (newborn, baptism, reunion, etc.) please email the details to us and we will post it on the site, so we can stay connected and know the status of each other. After all we are an AEC family!...
This site will evolve in time with new features and updates, so feel free to re-visit and check it often. Also we appreciate any comments to make it better.
The Group invites all A.E.C. students past & present and alumni to Join and participate.
Regards,
The Web Team
Բանախօսական – Գեղարուեստական Երեկոյ Նուիրուած՝ Ուիլիըմ Սարոյեանի Ծննդեան 100-ամեակին
Ի. Դարու Ամերիկեան գրականութեան պատկառելի եւ հռչակաւոր դէմքերէն մէկն է Ուիլիըմ Սարոյեան: Յատկապէս 1940-ական եւ 1950-ական թուականներուն ան վայելեց ջերմ եւ լայն ժողովրդականութիւն Ամերիկեան եւ համաշխարհային ընթերցող հասարակութեան մօտ, եւ արժանացաւ գրական մրցանակներու եւ բարձր գնահատանքի գրա-քննադատներու կողմէ:
Սարոյեան ծնած ըլլալով Ամերիկեան հողի վրայ եւ հասակ առնելով ու ծաղկելով նոյն միջավայրի մէջ եղաւ իսկական Ամերիկացի գրող մը: Սակայն եւ այնպէս ըլլալով գաղթական Հայ ծնողքի հարազատ զաւակ, եւ սնանելով եւ առինքնուելով Հայ հոգիով ան միաժամանակ եղաւ իսկական հայ գրող մը հակառակ այն իրողութեան՝ որ իր գրական լեզուն միշտ եղաւ ու մնաց Անգլերէնը: Որոշապէս իր անգլիագիր գրականութեան մէջ կը ճառաքայթէ Հայ ոգին:
Ահաասիկ այս ականաւոր ու մեծ Ամերիկացի/Հայ գրողին 100-ամեակին նուիրուած երեկոյթը կազմակերպուած էր, Թորոնթոյի Հայ Աւետարանական Եկեղեցիի Լեւոն Ֆէրմանեան գրադարանին կողմէ Ուրբաթ, 30 Յունուար, 2009-ի երեկոյեան Հայ Աւետարանական Եկեղեցիի մէջ: 100-է աւելի Հայ գրասէրներու խումբ մը ներկայ էր այս հանդիսութեան: Ներկաներու մէջ շատ քաջալերական էր տեսնել նկատառելի թիւ մը երիտասարդ-երիտասարդուհիներու եւ մանաւանդ անոնցմէ ոմանց մասնակցութիւնը յայտագրին մէջ:
Ճիշդ որոշեալ ժամուն՝ ժամը 8-ին՝ ողջոյնի խօսքերով հանդիսութեան բացումը կատարեց Միհրան Ճիզմէճեան՝ Ֆէրմանեան գրադարանի պատասխանատու գրադարանավարը: Իրեն յաջորդեց Տք. Անի Հասրճեան՝ օրուան հանդիսավարը՝ որ Անգլերէն եւ Հայերէն լեզուներով եւ ամփոփ գիծերու մէջ պատշաճօրէն պարզեց եւ իմաստաւորեց այս հանդիսութեան նպատակը: Ապա Անգլերէնով մէջընդմէջ կատարուեցան ընթերցումներ Սարոյեանի այլեւայլ գործերէն որոնք կ'արտացոլացնէին կարգ մը հիմնական Սարոյեանական գաղափարներ: Այս ընթերցումները տպաւորիչ կերպով կատարուեցան հետեւեալ երիտասարդ ուժերուն կողմէ.- Ռուբինա Շնորհօքեան, Դանիէլ Գալայճեան, Ռեմի Կիրկիզ, Միրնա Խաչերեան եւ Հրաչ Վարդանեան: Ջերմօրէն գնահատուեցաւ նաեւ Հ.Օ.Մ.-ի Երկրորդական Վարժարանի ուսանող Կարէն Հասրճեան որ հայերէն լեզուով ներկայացուց դպրոցական իր մէկ աշխատասիրութիւնը նուիրուած Սարոյեանի կեանքին:
Գեղարուեստական բաժնին մէջ յայտագրի սկիզբն ու վերջաւորութեան, իր գնահատելի ներդրումը ունեցաւ Վազգէն Գալճեան որ դաշնամուրի եւ ապա երգեհոնի վրայ հրամցուց հայկական կտորներ համեմելով հանդիսութեան մթնոլորտը: Իսկ երգչուհի Սօնա Հովսէփյան շնորհալիօրէն մեկնաբանեց Սայեաթ Նովայի «Բլբուլի Հիդ» երգը դաշնակի ընկերակցութեամբ Լիլիթ Սմպատյանի:
Օրուան բանախօսն էր Գանատահայոց պատմութեան մասնագէտ եւ Like Our Mountains: A History of Armenians in Canada, մեծապէս գնահատուած պատմական ուսումնասիրութեան հեղինակ՝ Դոկտ. Իզապէլ Գաբրիէլեան Չրչիլ: Յարգելի բանախօսը շուրջ 45 վայրկեաններու մէջ հաճելիօրէն եւ պարզութեամբ ներկայացուց այն ընտանեկան ու ընկերային միջավայրն ու պայմանները որոնց մէջ Սարոյեան կեանքի եկաւ,, հասակ առաւ, կազմուեցաւ, պայքարեցաւ եւ ի վերջոյ յաջողեցաւ որպէս գրող: Պէտք է ըսել որ Դոկտ. Գաբրիէլեան ունկնդիրներուն հասկնալի դարձուց այն ժամանակը որուն մէջ Սարոյեան ապրեցաւ եւ ստեղծագործեց որպէս Ամերիկացի գրող եւ որպէս Հայ Ամերիկացի գրող:
Իր փակման խօսքին մէջ Միհրան Ճիզմէճեան շնորհակալութիւն յայտնեց յայտագրին մէջ բոլոր բաժին վերցնողներուն եւ յատկապէս օրուայ բանախօսին, եւ ապա ներկաներու նկատողութեան յանձնեց որ Ֆէրմանեան գրադարանը ունի Սարոյեանի գրական գլխաւոր գործերը եւ հետաքրքրուողներ կրնան անպայման փոխ առնել այդ գիրքերը, ինչպէս նաեւ այլ Հայերէն եւ Անգլերէն լեզուով բազմաթիւ հետաքրքրական եւ այժմէական գիրքեր – գրական, պատմական, կրօնական, գեղարուեստական եւն., բովանդակութեամբ:
Սարոյեան մեծ գրողին եւ մեծ Հայուն այս արժանի եւ իմաստալից հանդիսութիւնը փակուեցաւ Եկեղեցիի Հովիւ՝ Վեր. Սամուէլ Ալպարեանի օրհնութեան աղօթքով, որմէ վերջ ներկաներ հիւրասիրուեցան Վեր. Մովսէս Ճանպազեան սրահին մէջ: Այս հիւրասիրութեան կողքին կարգ մը գրասէրներ առիթը ունեցան տեսնելու եւ ծանօթանալու եւ գնահատելու Լեւոն Ֆէրմանեան Գրադարանը:
Սարգիս Համպոյեան
ՅԻՇԱՏԱԿԵԼԻ ՕՐ ՄԸ ԱԶՈՒՆԻԷԻ ՄԷՋ
Կիրակի, 15 փետրուար 2009, եղաւ յիշատակելի օր մը Ազունիէի ազգային բուժարանին համար։ Արդարեւ, այդ օր հաստատութիւն այցելեցին Հայ աւետ. Մերձաւոր Արեւելքի եկեղեցիներու նախագահ վեր. Մկրտիչ Գարակէօզեան եւ Հայ աւետ. կեդրոնական մարմինի անդամներ՝ իրենց կողակիցներուն հետ։ Նաեւ բուժարան փութացած էին խնամակալութեան անդամներ՝ իրենց կողակիցներուն հետ։ Ասկէ զատ, Այնճարի Հայ աւետ. քրիստոնեայ Ջանից միութեան շուրջ 20 երիտասարդ-երիտասարդուհիներ եւս բարձրացած էին բուժարան՝ պատսպարեալներուն համար իրենց հետ տանելով գուլպաներ եւ անուշեղէն։
Հաստատութեան տարեցները, պաշտօնէութիւնը եւ հիւրերը սրահին մէջ մէկտեղուելով՝ ունեցան պաշտամունքի պահ մը։ Երգեցողութիւնը առաջնորդեց վեր. Րաֆֆի Մսըրլեան. ապա Կեդրոնական մարմինի եւ Հայկազեան համալսարանի նախագահ վեր. Փոլ Հայտոսթեան խօսք առնելով՝ կարճ պատգամ մը փոխանցեց։ Հուսկ, վեր. Մկրտիչ Գարակէօզեան իր խօսքը ուղղեց ներկաներուն եւ կատարեց օրհնութեան աղօթքը։
Ջանիցական երիտասարդները քանի մը ժամ անցուցին տարեցներուն հետ՝ խանդավառելով զանոնք։ Տարեցներուն ուրախութիւնը մեծ էր ի տես երիտասարդներուն ցուցաբերած ջերմութեան եւ անկեղծութեան։
Հիւրերը, խնամակալութեան անդամներուն եւ տնօրէնին ընկերակցութեամբ, այցելեցին հաստատութեան զանազան բաժանմունքները եւ իւրաքանչիւր սենեակ։ Խօսեցան տարեցներուն հետ, ինչ որ խանդավառեց իրենց հարազատներէն հեռու ապրող մեր մամիկներն ու պապիկները։ Նաեւ այցելեցին հաստատութեան եկեղեցին, ուր երգեցին Տէրունական աղօթքը։
Այցելութեան գլխաւոր թիրախը եղաւ հաստատութեանս «Կիւլպէնկեան» շէնքը, որ իր աւերուածութեամբ շատ տխուր պատկեր մը կը ներկայացնէ։ Բացատրուեցաւ հիւրերուն, թէ խնամակալութեան գլխաւոր մտահոգութիւնը կը մնայ այդ շէնքին վերանորոգութիւնը։ Իսրայէլեան ներխուժումի (1982) ընթացքին, ճակատին վրայ գտնուելով, շէնքը մեծապէս վնասուած եւ անգործածելի դարձած է։ Ներկայիս խնամակալութիւնը կը ծրագրէ հարկ եղած նիւթականը ապահովել եւ այդ շէնքը նորոգելով՝ հաստատութեան մէջ ստեղծել ընդհանուր հիւանդանոցի բաժին։
Կէսօրուան ճաշէն ետք տեղի ունեցաւ խորհրդակցական հանդիպում։ Խնամակալութեան անդամներէն Ճորճ Աբէլեան բացումը կատարելով հանդիպումին՝ տուաւ որոշ բացատրութիւններ։ Իր կարգին, մարմինի փոխատենապետ Ներսէս Պաղտոյեան տուաւ յաւելեալ մանրամասնութիւններ՝ հաստատութեան արձանագրած նուաճումներուն եւ ապագայի ծրագիրներուն մասին։ Հաստատութեան տնօրէն Տիգրան Պոյաճեան ուժակէտով ( Power point ) ցոյց տուաւ հաստատութեան մասին իր կողմէ խնամքով պատրաստուած խտասալիկը։ Յստակօրէն կը պարզուէր անցնող քանի մը տարիներուն ընթացքին նուաճումներուն պատկերը. հինին կողքին, նոր կացութեան պարզած տարբերութիւնը, յատկապէս նորոգութեանց վիճակը, չափազանց քաջալերական էր։
Վերապատուելիներ Մ. Գարակէօզեան եւ Փոլ Հայտոսթեան խօսք առնելով՝ գնահատեցին տարուած աշխատանքները։ Թելադրութիւններ ըրին ապագային համար։
Միշտ ի մտի պէտք է ունենալ, թէ հաստատութիւնը, որ 85 տարիներու կեանք ունի, կը պատկանի Հայ առաքելական եւ Հայ աւետարանական յարանուանութեանց։ Կը վայելէ Արամ Ա. կաթողիկոսին եւ վեր. Մկրտիչ Գարակէօզեանի անմիջական հոգածութիւնն ու օրհնութիւնները։ Իր ծառայութիւնները, կրծքային հիւանդութեանց բաժանմունքով եւ տարեցներու տունով, կը մատուցէ հայ թէ ոչ հայ անհատներու։
Ինչպէս վերը նշուեցաւ, խնամակալութեան մտահոգութեան գլխաւոր առանցքը կը մնայ «Կիւլպէնկեան» շէնքին նորոգութիւնը եւ ընդհանուր հիւանդանոցի ծրագիրը։ Թէեւ այս ծրագիրը շատ մեծ գումարներու կը կարօտի, սակայն խնամակալութիւնը վստահ է, որ Աստուծոյ, զոյգ յարանուանութեանց հոգեւոր պետերուն օրհնութամբ, մեր ժողովուրդին եւ մեծ թէ փոքր բարերարներու սրտագին մասնակցութեամբ, կարելի պիտի ըլլայ այս մեծ եւ շատ անհրաժեշտ ծրագիրը յաջողցնել։
Լիբանանեան պատերազմի օրերուն մեծ աւերներ ճաշակած եւ մեկուսացած մնալու պարտադրանքէն ետք, այսօր Ազունիէի ազգ. բուժարանը շատ պայծառ ներկայութիւն դարձած է։ Կատարուած մեծ վերանորոգութիւններէն եւ բարեփոխութիւններէն ետք, հաստատութեան պատասխանատուները կը ձգտին յաւելեալ բարենորոգութիւններով ա՛լ աւելի պայծառացնել զայն ու դարձնել ազգային հիւանդանոց։
Ներկաները մեծապէս գնահատեցին արձանագրուած նուաճումները եւ մատուցուած ծառայութիւնները։ Խոստացան միշտ նեցուկ կանգնիլ այս կենսական հաստատութեան։
Երեկոյեան, խմբային լուսանկար առնուելէ ետք, այցելուները գոհունակ սրտով մեկնեցան հաստատութենէն։
Հաստատութեան ապաստանեալներն ալ այդ օր ուրախութեան զգացումով լեցուեցան։
Այս առիթով, կոչ կ'ուղղենք մեր ազգի զաւակներուն եւ հաստատութեանց, որ այցելութիւն տան Ազունիէ։ Նոյնիսկ իրենց այլ պտոյտներուն ընթացքին, հոգ չէ թէ կարճ, այցելութիւն մը տան Ազգ. բուժարան։ Այդպիսի այցելութիւններ մեր պատսպարեալները ( շուրջ 100 հոգի) կը լեցնեն ուրախութեամբ եւ գոհունակութեամբ։
ԽՆԱՄԱԿԱԼՈՒԹԻՒՆ
Քաղուած՝ Ազդակէն
ՖՈՒԹՍԱԼԻ ՄՐՑԱՇԱՐՔ՝ ԿԱԶՄԱԿԵՐՊՈՒԹԵԱՄԲ ՀԱՅԿԱԶԵԱՆ ՀԱՄԱԼՍԱՐԱՆԻ
Կազմակերպութեամբ Հայկազեան համալսարանի մարզական բաժինին, Պուրճ Համուտի քաղաքապետութեան գոց դաշտին մէջ տեղի ունեցաւ ֆութսալի տարեկան 7-րդ մրցաշարքը՝ մասնակցութեամբ 42 ուսանողներու (բաժնուած՝ ութ խումբի)։
Առաջին հանդիսացաւ հետեւեալ ուսանողներէն կազմուած խումբը. Շանթ Արապսեան, Արա Կիտչիեան, Յակոբ Միհրանեան, Ալեքս Ճիուքճեան, Կարէն Մահտեսեան եւ Սեւակ Ղազարեան։ Իսկ երկրորդ հանդիսացաւ հետեւեալ կազմը. Յարութ Տեկիրմենճեան, Վաչէ Ալեքսանեան, Խաչիկ Գերպապեան, Սերուժ Պապիկեան, Ռազմիկ Գաբրիէլեան եւ Նազօ Քիթապճեան։
Մրցաշարքին լաւագոյն մարզիկի տիտղոսին տիրացաւ Ռազմիկ Գաբրիէլեան։
Աւարտականի մրցումէն ետք տեղի ունեցաւ մրցանակաբաշխութիւն։
Քաղուած՝ Ազդակէն
Sunday, March 01, 2009
Rakel Dink's Speech Given in Armenian Evangelical Marash Church
Here, you can find the full speech of Mrs. Rakel Dink, the wife of the late Armenian martyred writer and journalist, Mr. Hrant Dink. Mrs. Rakel Dink gave her speech in Armenian, in the Armenian Evangelical Marash Church, in Bourj Hammoud, Lebanon.
You can also listen to Mrs. Dink's speech and testimony by clicking on the following link: http://www.divshare.com/flash/playlist?myId=6690852-ae1
CHANAGHPOUYR Team
Տիկին Ռաքէլ Տինք
Տիկին Ռաքէլ Տինք այրին է անարգօրէն ահաբեկուած Հրանդ Տինքի: Ան ծնած է Սիլոփիի Հայկական Վարդօ գերդաստանի բազմազաւակ մէկ ընտանիքին մէջ: Հայրը՝ Սիյամենտ Եաղպասան, Վարդօ գերդաստանի աւագը, մէկ շառաւիղն է հայկական արեւէլեան նահանգներէն տարագրուած իր ընտանիքին, որ եկած եւ բնակութիւն հաստատած է Սիլոփի, Ճուտի լերան ստորոտը: Մայրը՝ Տելալ, կը մահանայ շատ կանուխ, երբ Ռաքէլ ութ տարեկան էր:
Թէեւ կորսնցուցած էին իրենց լեզուն, Վարդոյի Հայերը կը պահէին իրենց Հայ Քրիստոնէայ ըլլալու գիտակցութիւնը: Սիլոփիի այլ մանուկներու եւ իր երկու եղբայրներուն հետ՝ փոքրիկ Ռաքէլ կը ղրկուի Հրանդ Կիւզէլեանի վարած Պատանեկան Տունը. իր առաջին կայանը կ՛ըլլայ Թուզլայի ՔԱՄԲ ԱՐՄԷՆ-ը-, որ եկող մանուկները կը դիմաւորէր «Արմէնակներ եւ Արմէնուհիներ, Բարի Եկաք Քամբ Արմէն» գրութիւնը ճակատնոցի վերածած: Հոն եւ Պոլսոյ Պատանեկան կրթարանէն ետք՝ կանոնաւոր դպրոցը կ՛արգիլուի իրեն. իսկ ինք կը շարունակէ ուսանիլ մասնաւոր դասերու հետեւելով:
1976-ին ան կ՛ամուսնանայ Հրանդ Տինքի հետ, որուն ծանօթացած էր Թուզլայի Քամբ Արմէնին մէջ. հոն ալ կը կատարուի իրենց պսակադրութիւնը, յաղթահարելէ ետք կարգ մը ընտանեկան արգելքներ: Անոնք կ՛օրհնուին երեք զաւակներով՝ Պայծառ-Տելալ, Արարատ եւ Սերա. նաեւ Աստուած կ՛օրհնէ զիրենք երկու թոռնուհիներով՝ Նորա եւ Նարէ Տինք:
Տիկին Ռաքէլ ոչ միայն կողակից, այլ նաեւ բաժնեկից եղաւ իր ամուսնոյն, իր «Ջութակ»ին՝ Հրանդին, անոր տարած պայքարին եւ ջանքին մէջ: Քամբ Արմէնի հոգը եւ գրաւման դատերը, Եկեղեցիին եւ դպրոցին բնականոն կեանքին դիմաց խոչընդոտները, եւ վերջապէս՝ «Ակոս» թերթով աւելի ծանօթ՝ մարդկային իրաւունքներու, ան Ցեղասպանութեան ճանաչման անոր ոդիսականը, ան վերցուց իր «Ջութակ»ին հետ, մինչեւ անոր նահատակութիւնը: Տիկին Ռաքէլին նպատակը եղած է ըլլալ բարի անձ մը, առաքինի կողակից, մայր եւ մամիկ, ըստ իր վկայութեան՝ «այնպէս ինչպէս Յիսուս կ՛ուզէ որ ըլլամ:»
